purple sensation

<a href=”http://www.nicovideo.jp/watch/sm16014666″>【ニコニコ動画】【100分間耐久】　蒼月花　【月陽炎】</a>(일단은)팀 깅이로에서 한글화 중인(…) 한글화를 마친 월양염의 미즈키 루트 엔딩곡, ‘창월화’를 100분 동안 재생되게 늘려놓은 버전입니다.(일명 작업용 BGM) 꽤 마음에 들던 곡이라 끊임 없이 들을 생각으로 직접 100분짜리로 작업한 물건인데… 혼자 듣는 것도 아쉬운 느낌이 들어서 니코니코 동영상에 업로드를 하였습니다. 사실 웹에서 100분짜리 노래를 올릴 만한 곳이 딱히 없기도 하고… 한글패치는 http://teamginiro.net 에서 받으실 수 있습니다.

이미 한국어 보컬로이드가 나오는 지금 이 시대에 3년 전에 마지막으로 삽질했던 작업물을 이제야 공개합니다. 보통 보컬로이드로 만든 노래들이 그렇듯 가사가 안 보이면 제대로 안 들리겠지만(정확히는 가사로 잘 안들리는 소리를 뇌에서 보정해주는 효과이겠지만)…이런저런 이유로 제대로 공개를 안 했던걸 블로그에 살짝 올려둡니다. 지금 들으니 새삼 고쳐야 할 부분들이 많은데… 이미 카가미네 남매는 한국에 두고 와 버렸고… orz다음에 한국에 가면 들고오던지 해야겠네요.